راجع الصياغة ومتطلبات القبول قبل التوقيع. تحدد دولة الإصدار والجهة والتصرف التركي سلسلة الوثائق.
الخطوات التالية
حدّد الإجراء والصلاحيات اللازمة أولاً. لا تفترض أن نصاً عاماً يكفي للدعوى أو الطلاق أو بيع العقار أو رفض التركة أو قبض المال؛ ناقش الصلاحيات الخاصة مع المحامي.
قارن بين القنصلية التركية والموثق الأجنبي وفق بلد الإصدار وشروط الجهة التركية المستقبلة. تحقّق قبل التوقيع من الأبوستيل أو التصديقات الأخرى والترجمة والصور المطلوبة.
راجع نسخة واضحة من النص الموقّع والتصديقات قبل إرسال الأصل. أكّد عنوان المستلم ومتطلبات حداثة الوثيقة. لا يلغي التوكيل كل متطلبات الحضور؛ يُتفق على نطاق السلطة والأتعاب بشكل مستقل.
استكشف هذا المجال
الوكالة للاستخدام في تركيا
تعتمد الصياغة والجهة والتصديق والترجمة والصلاحيات الخاصة على التصرف. جهز المسودة قبل موعد القنصلية أو الكاتب بالعدل.
المستندات المطلوبة للتحضير
احتفظ بالمستندات كاملة ومرفقاتها والأظرف وسجلات التسليم الإلكتروني. حدد البلدان والأسماء والتواريخ والنتيجة المطلوبة. لا ترسل الأصول الحساسة إلا عبر قناة متفق عليها.
- هوية الموكل والتصرف المطلوب تحديداً
- مسودة وكالة تمت مراجعتها
- متطلبات جهة الإصدار والجهة المستقبلة
الخطوات التالية
يُراجع أولاً الاختصاص والقانون الواجب التطبيق والأدلة والمواعيد. ثم تحدد الإجراءات والمستندات والحضور والتكاليف. راجع صياغة الوكالة والصلاحيات الخاصة قبل توقيعها أو تصديقها.
هل يجب أن أسافر؟
يمكن مراجعة المستندات وتنفيذ كثير من الإجراءات من خلال وكالة مناسبة. وقد تطلب المحكمة أو الكاتب بالعدل أو البنك أو السجل الحضور الشخصي أو الأصول. تأكد من ذلك قبل حجز السفر.
استكشف هذا المجالالمصادر والنطاق
هذه معلومات قانونية عامة. الاستفسار لا يوقف أي مهلة ولا ينشئ تكليفاً للمحامي. يُتفق مسبقاً على نطاق العمل والأتعاب والتمثيل. لا ضمان للنتيجة أو المدة، والنصوص التركية الرسمية هي المرجع.
الجمهورية التركية — الإجراءات القنصلية HCCH — النص الكامل لاتفاقية الأبوستيل HCCH — حالة الاتفاقية والجهات المختصة Invest in Türkiye — شراء العقارات قانون المرافعات المدنية — 6100